Edit the Text of a PDF File. Then edit these converted PDFs in Microsoft Office (or Google Docs) and export the modified files back into PDF format using any PDF writer. You can edit PDFs in Word or, if your PDF document is mostly text, you may use the desktop version of Stanza to convert that PDF into a Word document.